El Templo Kim Lien en Hanói es un símbolo profundamente arraigado en la memoria cultural de la capital vietnamita, una ciudad con más de mil años de historia. Este antiguo santuario no solo conserva valiosos vestigios históricos y arquitectónicos, sino que también es un espacio vivo donde se celebran festividades tradicionales que reflejan el espíritu del pueblo local. Dedicado al culto del dios Cao Son Dai Vuong, el templo representa mucho más que un lugar de veneración: es testimonio del legado espiritual, histórico y cultural que ha acompañado a Hanói a lo largo de los siglos, consolidándose como uno de los Cuatro Templos Sagrados de Thang Long.

1. Introducción al Templo Kim Lien

Entre los vestigios espirituales más antiguos de la capital vietnamita, el Templo Kim Lien en Hanói ocupa un lugar especial dentro del imaginario histórico y cultural de Thang Long. Este templo no solo es un espacio de culto, sino también un símbolo de protección espiritual para la antigua capital imperial. Como uno de los Cuatro Templos Sagrados de Thang Long, Kim Lien representa el guardián del sur, combinando historia, leyenda y arquitectura tradicional vietnamita en un mismo recinto lleno de solemnidad.

1.1. ¿Dónde se encuentra el Templo Kim Lien en Hanói?

El Templo Kim Lien en Hanói, también conocido como Templo Cao Son, está situado actualmente en el barrio de Van Mieu – Quoc Tu Giam, una de las zonas con mayor valor cultural de la ciudad. En el pasado, el templo pertenecía a la antigua aldea de Dong Tac, dentro del distrito de Thọ Xương, en la vieja administración de la capital.

Hoy en día, su ubicación céntrica lo convierte en una parada ideal para los viajeros interesados en descubrir la espiritualidad tradicional de Hanói, lejos del bullicio moderno. El templo abre sus puertas todos los días de la semana, desde las 8:00 hasta las 18:00, y la entrada es totalmente gratuita, lo que facilita su visita tanto para locales como para turistas.

1.2. La leyenda del Templo Kim Lien en Hanói

¿A quién está dedicado el Templo Kim Lien en Hanói? La respuesta nos remonta a una fascinante leyenda histórica. En su interior se rinde culto a Cao Son Dai Vuong, una deidad protectora asociada a las montañas y a la estabilidad del reino. Según la tradición, en el siglo XVI, el rey Le Tuong Duc, durante una campaña militar para sofocar una rebelión, pasó por una región montañosa donde descubrió un antiguo santuario con la inscripción “Cao Sơn Đại Vương”.

Conmovido por el entorno y la espiritualidad del lugar, el rey pidió la protección del dios. Diez días después, la campaña tuvo éxito. En señal de gratitud, ordenó erigir un templo dedicado a Cao Sơn. En el año 1509, el santuario fue reconstruido de forma más monumental en la zona de Kim Hoa, actual Kim Lien, dando origen al templo que conocemos hoy.

Con el paso del tiempo, los habitantes locales ampliaron el complejo, añadiendo un pórtico de tres entradas y nuevas estructuras. En la actualidad, el templo también rinde culto a la Diosa Madre (Mau), al sistema espiritual de las Tres Palacios (Tam Phu) y el Presidente Ho Chi Minh, reflejando la convivencia entre tradición ancestral e historia moderna de Vietnam.

2. Cómo llegar al Templo Kim Lien en Hanói 

Visitar el Templo Kim Lien en Hanói, uno de los Cuatro Templos Sagrados de Thang Long, resulta muy sencillo gracias a su ubicación céntrica en el distrito de Đống Đa. Además, este templo se integra perfectamente en un recorrido cultural que permite enlazar varios monumentos históricos cercanos, como la Pagoda Ngoc Ho, el Templo de la Literatura (Van Mieu – Quoc Tu Giam), la casa comunal Khuong Thuong, Go Dong Da y la pagoda Phuc Khanh. Todo el itinerario puede realizarse cómodamente en medio día.

Desplazarse por cuenta propia en moto es una de las opciones más prácticas. Desde el centro de Hanói, basta con seguir las calles Tay Son y Quoc Tu Giam para llegar directamente al Templo Kim Lien. El trayecto es corto y fácil de orientar, ideal para quienes buscan flexibilidad y ahorro. El propio templo dispone de zona de aparcamiento con un coste aproximado de 5.000 a 10.000 VND por visita; no obstante, durante festividades y días señalados, la afluencia aumenta considerablemente, por lo que conviene considerar aparcamientos cercanos.

Otra alternativa cómoda y económica es el autobús público. Las líneas 21A, 23, 35A, 99 y E03 conectan distintas zonas de la ciudad con el área del Templo Kim Lien en Hanói. El billete cuesta entre 10.000 y 15.000 VND y el tiempo de viaje suele oscilar entre 20 y 30 minutos, lo que convierte al autobús en una opción accesible para viajeros que prefieren el transporte público y desean integrarse en la vida cotidiana de la capital vietnamita.

3. ¿Qué hace atractivo al Templo Kim Lien en Hanói para los viajeros?

3.1. Una arquitectura singular dentro del sistema sagrado de Thang Long

El Templo Kim Lien en Hanói forma parte de los legendarios Cuatro Templos Sagrados de Thang Long, un conjunto espiritual destinado a proteger la antigua capital imperial desde los cuatro puntos cardinales. Mientras el Templo Bach Ma custodiaba el este, Voi Phuc el oeste y Quan Thanh el norte, el Templo Kim Lien asumía el papel de guardián del sur, convirtiéndose en un punto clave dentro del mapa espiritual de Hanói.

Construido sobre una colina elevada junto al antiguo estanque Kim Lien, el templo destaca por su orientación hacia el oeste, una elección poco común que refuerza su carácter simbólico. El conjunto arquitectónico se organiza en dos zonas principales: la entrada inferior con un imponente pórtico ceremonial (tru bieu) y galerías laterales, y el núcleo sagrado situado en lo alto de la colina. Para acceder a este último, los visitantes deben subir nueve escalones de ladrillo macizo, vestigios auténticos del período Lê Trung Hung, que aportan una fuerte sensación histórica.

El edificio central se compone de tres espacios claramente diferenciados: el Nghi Mon (puerta ceremonial), el Dai Bai (salón de culto principal) y el Cung Cam (santuario interior). Los relieves, las estructuras de madera y los motivos decorativos reflejan la estética refinada de la dinastía Nguyen, combinando solemnidad, equilibrio y un notable nivel de detalle artesanal. En el santuario se venera al dios Cao Son Dai Vuong, junto con dos deidades femeninas asociadas, figuras profundamente arraigadas en las creencias populares de la región.

3.2. La estela de piedra: el testimonio más antiguo del Templo Kim Lien en Hanói

Entre los tesoros patrimoniales que conserva el Templo Kim Lien en Hanói, destaca especialmente una antigua estela de piedra titulada “Cao Son Dai Vuong Than Tu Bi Minh”. Tallada en el año 1510 por el historiador real Le Tung, esta inscripción relata los méritos y la protección espiritual otorgada por el dios Cao Son al pueblo y a la capital.

Esta estela no solo es la reliquia más antigua del templo, sino también una fuente histórica de gran valor para comprender la evolución de las creencias vietnamitas. A ella se suman 39 edictos imperiales otorgados a lo largo de distintas dinastías, lo que demuestra el reconocimiento oficial y la importancia espiritual continua del templo a través de los siglos.

3.3. El animado festival tradicional del Templo Kim Lien

Cada año, el festival del Templo Kim Lien en Hanói se celebra los días 15 y 16 del tercer mes lunar, siendo el día 16 el momento culminante. Además, el templo mantiene rituales periódicos como ceremonias mensuales, ritos de paz (Ky An) y la conmemoración del día de la deificación del dios, el 12 del octavo mes lunar.

La jornada inicial del festival se caracteriza por un ambiente festivo y popular, marcado por una competencia tradicional de corte de cabello, una costumbre única del antiguo pueblo Kim Lien. Los participantes, verdaderos artesanos, demuestran su destreza cortando el cabello mientras realizan movimientos coreografiados con tijeras, ante la admiración del público. La celebración continúa con juegos folclóricos como romper ollas de barro, empuje de bastones y espectáculos artísticos nocturnos.

El día principal comienza con solemnes rituales de ofrenda en el salón principal del templo, seguidos de procesiones de incienso y elaboradas bandejas ceremoniales presentadas por los distintos linajes familiares. El momento más impresionante es la gran procesión con cuatro palanquines sagrados, que recorren las calles cercanas y regresan al templo, creando una escena majestuosa cargada de espiritualidad y cohesión comunitaria.

Más allá del espectáculo, el festival del Templo Kim Lien en Hanói representa un espacio vivo donde tradición, fe y cultura popular se entrelazan, ofreciendo a los viajeros una oportunidad única de experimentar el alma auténtica de las festividades vietnamitas.

4. La festividad del Templo Kim Lien

Cada año, el día 16 del tercer mes lunar, el Templo Kim Lien en Hanói se convierte en el centro de una de las celebraciones espirituales más significativas del antiguo Thang Long. La festividad se celebra tanto en el templo como en la casa comunal de Kim Lien, en el distrito de Dong Đa, y está dedicada al culto de Cao Son Dai Vuong, deidad protectora del sur de la antigua capital. Este evento tradicional expresa el deseo colectivo de paz nacional, prosperidad, buenas cosechas y bienestar para la comunidad local.

Uno de los elementos más singulares del festival es la ofrenda ritual de siete niveles, preparada con gran cuidado y simbolismo. Cada nivel representa nobleza, gratitud y devoción profunda hacia la divinidad tutelar, reflejando la riqueza espiritual y estética de la cultura vietnamita. Durante la festividad, el Templo Kim Lien en Hanói acoge una solemne procesión del palanquín sagrado por las calles del antiguo poblado, acompañada de banderas, música tradicional y la participación activa de los aldeanos. A ello se suman los rituales de incienso y ofrendas, seguidos de una animada parte festiva con espectáculos de canto cheo, marionetas acuáticas, juegos populares y un mercado rural tradicional, que atraen tanto a fieles como a visitantes nacionales e internacionales.

5. Algunos sitios culturales cercanos al Templo Kim Lien en Hanói

Templo de la Literatura 

Situado a unos 2 km al oeste del Templo Kim Lien en Hanói, este conjunto monumental es uno de los símbolos culturales más importantes del país. Fue la primera universidad de Vietnam y hoy conserva elementos emblemáticos como el Pabellón Khuê Văn y las 82 estelas de los doctores. Su arquitectura tradicional y su atmósfera solemne reflejan la profunda veneración vietnamita por el conocimiento y la educación.

Go Dong Da 

A aproximadamente 3 km al suroeste del Templo Kim Lien, Go Dong Da es un lugar clave en la historia nacional. Aquí se recuerda la victoria del emperador Quang Trung sobre el ejército Qing en 1789. El imponente monumento dedicado al héroe y el festival anual celebrado el quinto día del Año Nuevo Lunar convierten este sitio en un símbolo del espíritu patriótico vietnamita.

Pagoda Phuc Khanh

Ubicada a unos 2,5 km al sur del Templo Kim Lien en Hanói, la pagoda Phuc Khanh es uno de los centros budistas más concurridos de la capital. Especialmente durante el primer plenilunio del año lunar, miles de fieles acuden aquí para rezar por la paz, la salud y la prosperidad, creando una atmósfera intensa de fe y devoción.

Pagoda Ngoc Ho 

A tan solo 1,5 km al este del Templo Kim Lien, esta pagoda destaca por su ambiente tranquilo y su apariencia antigua. En su interior se conservan estatuas budistas y antiguas inscripciones de piedra, lo que la convierte en un espacio ideal para la contemplación espiritual y el descanso lejos del bullicio urbano.

Templo Comunal Khuong Thuong 

Situado a unos 2 km al sur del Templo Kim Lien en Hanói, este templo comunal rinde culto a las deidades Tan Vien Son Thanh y Cao Son Dai Vuong. Asociado a leyendas populares y a la historia de las aldeas tradicionales, el lugar permite comprender mejor las creencias y la organización social del Vietnam antiguo.

6. Recomendaciones importantes al visitar el Templo Kim Lien en Hanói

Al acercarse al Templo Kim Lien en Hanói, uno de los Cuatro Templos Sagrados de Thang Long, es fundamental mantener una actitud respetuosa acorde con el valor espiritual e histórico del lugar. Para que tu visita sea armoniosa y significativa, ten en cuenta las siguientes recomendaciones:

• Viste de manera adecuada y discreta; se aconseja evitar ropa demasiado corta, transparente o informal.
• Mantén un comportamiento sereno y respetuoso, especialmente si hay personas realizando rituales o actos de culto.
• Habla en voz baja y evita generar ruidos innecesarios durante el recorrido o la oración.
• Cuida tus pertenencias personales y no dejes objetos de valor sin vigilancia.
• No está permitido ingresar con mascotas al recinto del templo.

Respetar estas normas no solo demuestra consideración hacia la cultura local, sino que también permite disfrutar plenamente de la atmósfera sagrada que caracteriza al Templo Kim Lien en Hanói.

Templo Kim Lien en Hanói no es solo un vestigio arquitectónico del antiguo Thang Long, sino un espacio donde la historia, la espiritualidad y la identidad cultural vietnamita se entrelazan de forma armoniosa. Como uno de los Cuatro Templos Sagrados, este lugar invita al viajero a detenerse, observar y comprender la profunda conexión entre la ciudad y sus creencias ancestrales. Visitarlo permite descubrir una Hanói más auténtica, lejos del bullicio moderno. Para quienes buscan experiencias culturales significativas, Vietnam Original Travel propone el Templo Kim Lien como una parada imprescindible en el corazón histórico de la capital.

Leer más

>>> ¿Cuántos días para visitar Hanói?

>>> La Pagoda del Pilar Único - un lugar destacado de Hanói

>>> Templo de Quan Thanh - Historia y espiritualidad en Hanoi